1. Well, I was going to tell him about Matt.

Ich wollte ihm von Matt erzählen.

2. Barrel in cyclial matt stainless steel finish with shaped clip body.

Gehäuse und Clip aus einem Stück Edelstahl.

3. Matt ha già altre due bimbe Isabella 2 years , e Alexia, 10.

Matt ha già altre due bimbe Isabella 2 Jahr , e Alexia, 10.

4. During one of these mass executions, the fathers of Jed, Matt, and Aardvark are killed.

Während einer dieser Massenhinrichtungen werden die Väter von Jed, Matt und Aardvark getötet.

5. Simpsons creator Matt Groening named Apu after the protagonist of Bengali filmmaker Satyajit Ray's acclaimed Apu Trilogy.

Simpsons-Schöpfer Matt Groening benannte Apu nach dem Protagonisten der Apu-Triolgie des bengalischen Filmemachers Satyajit Ray.

6. ‘Matt paints’ are those which at an angle of incidence of 85° show a reflectance of < 10;

„Matte Farben“ sind Farben, die bei einem Einfallswinkel von 85° einen Reflexionswert von &lt; 10 aufweisen.

7. ‘Dead matt paints’ are those which at an angle of incidence of 85° show a reflectance of < 5;

„Stumpfmatte Farben“ sind Farben, die bei einem Einfallswinkel von 85° einen Reflexionswert von &lt; 5 aufweisen.

8. (18) ‘Matt paints’ are those which at an angle of incidence of 85° show a reflectance of < 10;

(18) „Matte Farben“ sind Farben, die bei einem Einfallswinkel von 85° einen Reflexionswert von &lt; 10 aufweisen.

9. (19) ‘Dead matt paints’ are those which at an angle of incidence of 85° show a reflectance of < 5;

(19) „Stumpfmatte Farben“ sind Farben, die bei einem Einfallswinkel von 85° einen Reflexionswert von &lt; 5 aufweisen.

10. Chrome-nickel steel is highly resistant to acids, does not rust and is available with matt-brushed, polished or structured surfaces.

Chromnickelstahl ist weitgehend säureresistent, rostfrei und in mattgebürsteter, polierter oder strukturierter Oberfläche erhältlich.

11. Therefore, Rahab became a worshiper of Jehovah and was rewarded with the privilege of becoming an ancestress of the promised Messiah, Jesus Christ. —Matt.

Darum wurde Rahab eine Anbeterin Jehovas, und darum wurde sie mit dem Vorrecht belohnt, eine Vorfahrin Jesu Christi, des verheißenen Messias, zu werden. — Matth.

12. (John 17:20, 21) He also taught, not self-aggrandisement and position-seeking, but that “whoever wants to be first among you must be your slave.” —Matt.

17:20, 21). Er lehrte auch nicht, sich selbst zu verherrlichen, sondern sagte: „Wer irgend unter euch der Erste sein will, soll euer Sklave sein“ (Matth.

13. Brothers Jed and Matt Eckert, along with their friends Robert, Danny, Daryl, and Aardvark, flee into the wilderness after hastily equipping themselves at the sporting goods store owned by Robert's father.

Die Brüder Jed und Matt Eckert fliehen zusammen mit ihren Freunden Robert, Danny, Daryl und Aardvark in die Wildnis, nachdem sie sich hastig in der Tankstelle von Roberts Vater mit Waffen, Campingausrüstung und Proviant versorgt haben.

14. Interior trims such as Satin Silver matt, Cashmere Silver, grey Poplar Grain, light Burr Walnut, high-gloss Black or Brushed Aluminium with accent line further underline the individual character of the BMW 1 Series Coupé.

Kombiniert mit Dekorleisten wie z.B. Satinsilber matt, Schwarz hochglänzend, Kaschmirsilber, Pappelmaser Grau, Nussbaum hell oder wie abgebildet Aluminium Akzentschliff schaffen Sie so den perfekten Innenraum für sich.

15. With the help of Soundgarden drummer Matt Cameron (who would join Pearl Jam in the late 1990s), the group began recording a number of songs, many of which would eventually be re-worked into demos for the future Gossard / Ament / McCready band.

Nach einer Trauerphase entschlossen sich Stone Gossard und Jeff Ament das Musik machen jedoch nicht aufzugeben und jammten zusammen mit dem Gitarristen Mike McCready, den Gossard schon seit einiger Zeit kannte und dann auf einer Party wiedertraf. In der Folge entstand ein Demotape, auf dem Matt Cameron (damals Soundgarden , seit 1998 bei Pearl Jam) als Schlagzeuger aushalf.

16. “That the Scriptures neither know nor will know of pre-Adamites . . . nor of various primitive aboriginal races, appears not only from Genesis i. and ii., but also from the consistent presumption and assertion of the entire Holy Writ; for example, Matt. xix.4; Acts xvii.26; 1 Cor. xv.47. . . .

„Daß die Schrift weder von Präadamiten . . . noch von verschiedenen ursprünglichen autochthonischen Menschenraçen weiß und wissen will, ergibt sich nicht nur aus 1 Mos. 1 und 2, sondern auch aus der consequenten Voraussetzung und Aussage der ganzen Heiligen Schrift, z. B. Matth. 19, 4; Apostg. 17, 26; 1 Kor. 15, 47. . . .

17. Jesus Christ, when on earth, spoke to a crowd of the Jews about difficulties between individuals and went on to say: “If, then, you are bringing your gift to the altar and you there remember that your brother has something against you, leave your gift there in front of the altar, and go away; first make your peace with your brother, and then, when you have come back, offer up your gift.” —Matt.

Als Jesus Christus auf Erden war und zu einer jüdischen Volksmenge über Schwierigkeiten sprach, die zwischen Einzelpersonen bestehen können, sagte er: „Wenn du nun deine Gabe zum Altar bringst und dich dort erinnerst, daß dein Bruder etwas gegen dich hat, so laß deine Gabe dort vor dem Altar und geh weg; schließe zuerst mit deinem Bruder Frieden; und dann, wenn du zurückgekommen bist, bringe deine Gabe dar“ (Matth.